Per la tecnologia RFID UHF sempre più sofisticata, come è il futuro sviluppo della tecnologia RFID UHF?
For the increasingly sophisticated UHF RFID technology, how is the future development of UHF RFID technology?
Oltre a ciò, all’attuale direttore della cantina, Nigel Brown, è stata riconosciuta una piccola quota a riconoscimento del suo importante ruolo nel futuro sviluppo della società.
In addition, the current manager of the business, Nigel Brown, has been granted a small shareholding in recognition of his important role in the future development of the business.
In termini economici, possiamo fare poco ma stiamo contribuendo alla formazione di una nuova classe di dirigenti e imprenditori per il futuro sviluppo della Namibia” prosegue l’Arcivescovo.
In economic terms, we can do little but we are contributing to the formation of a new class of managers and entrepreneurs for the future development of Namibia", continues the Archbishop.
Inoltre, questo è certamente un segnale importante per il futuro sviluppo della AX200 nel suo complesso ".
Moreover, this is certainly an important signal for the future development of AX200 as a whole."
La protezione dei consumatori è per definizione un settore orizzontale che ha un impatto su un gran numero di cittadini e di imprese, e una piena valutazione dell'incidenza delle varie opzioni sarà fondamentale per il futuro sviluppo della politica.
Consumer protection is by definition a horizontal area which has an impact on a huge range of citizens and businesses, and full assessment of the impact of different options will be critical to future development of the policy.
È vero: questi sono elementi vitali e indispensabili per il futuro sviluppo della Cina, ma essi sono anche solo risultati di un'analisi a livello materiale e tecnico, e non debolezze radicali (mortali).
It is true that these are all indispensable and vital elements for China's future development, but they are merely results of an analysis of the material and technical levels rather than actual deadly weaknesses[J6].
L’intero intervento urbanistico sarà realizzato lungo la Autostrada Roma-Aeroporto di Fiumicino che è stata individuata dalle Amministrazioni Comunale e Regionale quale principale direttrice del futuro sviluppo della Città. Indietro
The entire urban project will be built up along the Rome – Fiumicino airport Motorway, which was identified by the Municipal and Regional Administrations as the main area for the city’s future development.
Oggi rappresentano un avamposto importante per il futuro sviluppo della città, per noi sono le fondamenta di un’idea moderna di imprenditorialità culturale.
Today represent an important outpost for the future development of the city, for us are the foundations of a modern idea of cultural entrepreneurship.
Come Korais, era fiducioso: "i poeti e gli altri scrittori controlleranno il futuro sviluppo della lingua" e i parlanti demotico avrebbero seguito la loro guida e iniziato a "purificare" il proprio parlare.
Like Korais, he was confident that "poets and other writers will control the future development of the language" and that demotic speakers would follow their lead and start to 'purify' their own speech.[6]
Problemi che colpiscono le prospettive a medio termine sul futuro sviluppo della attuale situazione finanziaria, il potere d'acquisto, previsioni a breve termine della situazione economica della Nuova Zelanda e le circostanze economiche attuali.
The questions concern the medium term outlook for growth and respondents current financial position, purchasing power, future financial situation, the short term outlook for the New Zealand economy and consumers current financial circumstances.
In particolare, il nostro Reparto R & D sviluppa nuovi prodotti per le esigenze dei nostri clienti e il futuro sviluppo della nostra fabbrica.
In particular, our R & D Department develops new products for our customers' needs and the future development of our factory.
Il nuovo parco urbano è progettato come un collegamento a diverse parti della città collegate alle strutture e ai percorsi esistenti, pianificando il futuro sviluppo della città attorno ad esso.
The new urban park is designed as a link to different parts of the city, connected to existing structures and routes, planning the future development of the city around it.
Le idee di Daniel Libeskind hanno influenzato una nuova generazione di architetti e di quelli interessati al futuro sviluppo della città e della cultura.
Mr. Libeskind’s ideas have influenced a new generation of architects and those interested in the future development of cities and culture.
Lo studio, commissionato dalla Commissione europea, DG Regio, fa parte del contratto quadro multiplo relativo alla conduzione di studi relativi al futuro sviluppo della politica di coesione e dei fondi SIE (lotto 3).
The study, commissioned by the European Commission - DG Regio, comes under the Competitive Multiple Framework Service Contracts for the provision of Studies related to the future development of Cohesion Policy and the ESI Funds (Lot 3).
Questa relazione è molto importante per il presente e per il futuro sviluppo della nostra missione e del nostro lavoro.
This report is very important for the present and for the future development of our mission and our work.
Il progetto ha velocizzato l'attuazione di un sistema di trasporto efficiente, integrato, flessibile, sicuro e sostenibile, che dovrebbe aiutare a garantire la fornitura dei servizi necessari per il futuro sviluppo della regione.
The project accelerated the implementation of an efficient, integrated, flexible, safe and sustainable transport system, which should help to ensure provision of the services necessary for the region’s future development.
Possiamo dire con fiducia e anche un senso di realizzazione che abbiamo aperto un nuovo capitolo per il futuro sviluppo della società.
We can say with confidence and also a sense of achievement that we have opened a new chapter for the future development of the company.
Allo stesso tempo la finanziaria spagnola Sodena investì 6.4 milioni di dollari nel futuro sviluppo della società che intanto cambiò il nome in Openbravo.
Around the same time the Spanish investment company Sodena invested 6.4 million USD in the further development of the company.
L'attuale applicazione è ampiamente utilizzata nel futuro sviluppo della tecnologia di riciclaggio delle risorse del circuito di trattamento dei rifiuti.
The current application is widely used in the future development of waste processing circuit resources recycling technology.
Quattro team interdisciplinari attivi a livello locale, nazionale e internazionale elaboreranno contemporaneamente scenari per il futuro sviluppo della zona.
Four interdisciplinary teams, from the local to the international level, will simultaneously work out scenarios for the future development of the site.
L'intera giornata è stata dedicata al futuro sviluppo della città e hanno partecipato più di 70 persone.
The entire day was about the further development of the town and was attended by more than 70 people.
Questa visione dell'"intelligenza diffusa" (ambiente intelligente interattivo) mira a porre l'utilizzatore, cioè l'essere umano, al centro del futuro sviluppo della società della conoscenza.
This vision of "ambient intelligence" places the user, the individual, at the centre of future developments for an inclusive knowledge-based society for all.
La strategia per il futuro sviluppo della città include politiche chiave in materia di conservazione delle acque.
The strategy for future city development includes key policies for water conservation.
L’esperienza trentennale di Inalca in Russia è sempre più apprezzata dalle autorità russe, che hanno individuato nella società italiana un partner importante per il futuro sviluppo della filiera zootecnica nel Paese.
Inalca’s thirty years experience in Russia is increasingly appreciated by the Russian authorities, who identified in the Italian company an important partner for the future development of the livestock sector in the country.
Mars aerocapture demonstrator, un futuro sviluppo della tecnica che utilizza l'atmosfera del pianeta di arrivo per rallentare la sonda e porla in orbita.
Mars aerocapture demonstrator, to further develop the technologies for using a planet's atmosphere to brake into orbit.
Verde: il verde è una tendenza inevitabile nel futuro sviluppo della produzione elettronica.
Green: Green is an inevitable trend in the future development of electronics manufacturing.
I due realizzano il futuro sviluppo della cittadina tracciando le linee organizzative ed urbanistiche estremamente precise.
The two realize the future development of the town by tracing the extremely precise organizational and urban lines.
W. considerando che la strategia globale dell'UE dovrebbe fungere da quadro strategico molto chiaro e prezioso per il futuro sviluppo della PSDC;
W. whereas the EU Global Strategy should serve as a very clear and valuable strategic framework for the future development of the CSDP;
Lentamente, una maggiore apertura del cuore diviene supporto per il futuro sviluppo della consapevolezza.
Slowly, a greater sense of heartfeltness supports the further development of mindfulness.
Il quartiere Mina Zayed di Abu Dhabi è stato scelto come caso di studio in accordo con l’Università di Abu Dhabi, partner della fase iniziale della ricerca, per il ruolo che svolgerà nel futuro sviluppo della capitale.
The Mina Zayed district in Abu Dhabi was chosen as a case study in agreement with the Abu Dhabi University, partner of the initial phase of research, for the role that it will play in the future development of the capital city.
Una facciata più urbana, maggiormente imponente che richiama la funzione di ‘rotula’ tra i differenti quartieri della città: il vecchio centro, la spiaggia, il futuro sviluppo della zona sportiva, le nuove urbanizzazioni.
This is a more urban and imposing façade acting like a sort of knee-cap between the various neighbourhoods of the city: the old town centre, beach, future sports area and new areas of urbanisation.
La Società ha sede principale a Roma, oltre a due sedi a Milano, su cui sarà concentrato il futuro sviluppo della società.
The company has a main office in Rome and in addition two offices in Milan, where the future development of the company will be concentrated.
Ha anche esplicitamente approvato la nostra decisione relativa al processore scelto per il futuro sviluppo della piattaforma Atari ST.
He explicitely welcomes our decision about which processor we choosed for the future development of the Atari-ST plattform.
La proposta di regolamento rappresenta una buona base generale per il futuro sviluppo della nuvola informatica.
The proposed Regulation constitutes a good general basis for the future development of cloud computing
Nei suoi libri offre una visione sul futuro sviluppo della sua patria.
In his books, he offers a blueprint for a future development of his homeland.
Il sig Jorgen Hindse sta facendo un ottimo lavoro come presidente, preservando l’eredità storica dei nostri soci fondatori, senza trascurare la nostra responsabilità per il futuro sviluppo della nostra organizzazione.
Mr Jorgen Hindse is doing a superb job as chairman, preserving the historic legacy of our founding members without overlooking our responsibility to the future development of our organisation.
La Bovisa si trasforma e diventa protagonista del più innovativo progetto di intervento urbanistico mai realizzato a Milano, destinato a trainare il futuro sviluppo della città ed anche l’intero sistema economico e industriale italiano.
Bovisa is undergoing a big change and becoming the major player of the most innovative urban redevelopment project ever achieved in Milan, bound to lead the city future development as well as the whole Italian economic and industrial system.
Quale sia il futuro sviluppo della razza siberiana, come si possa procedere verso la sua estremalizzazione, è un argomento vasto e distinto che sarà discusso altrove in un altro articolo.
What is the future SIB breed development, how can it proceed towards extremalization, is broad and separate topic that will be discussed elsewhere in another essay.
Fattori essenziali per il futuro sviluppo della moderna agricoltura sono la difesa del suolo, la coltivazione mirata (“Precision Farming”), nonché l’elettronificazione e l’efficienza energetica.
The essential factors for the future development of modern agriculture are soil protection, precision farming, the use of electronics, and energy efficiency. Protecting the soil with resource-conserving production
Allo stesso modo la “democrazia” in alcuni periodi è un “fine” per la lotta di classe, ma solo per diventare il “mezzo” per il futuro sviluppo della lotta di classe.
In the same way “Democracy” is in some periods an “end” for the class struggle, only to become its “means” for the further development of the class struggle. “Moral Precepts Obligatory Upon All”
Sentivano che il mondo era senza speranza, pensavano che solo loro avevano trovato il corretto approccio per il futuro sviluppo della Cina.
They felt the world was hopeless, believing only they had found the right approach to China’s future development.
Oltre a queste, sono stati presentati anche 80 diversi temi di discussione per l’esecuzione e il futuro sviluppo della CITES.
More than 80 different topics on the implementation and further development of CITES have also been submitted.
Questo rappresenta un punto debole per il futuro sviluppo della rete Natura 2000.
This represents a weakness to the future development of Natura 2000. Project description
Molto spesso, nei momenti cruciali delle vicende umane, Dio chiama uomini e donne cui affida ruoli di importanza decisiva per il futuro sviluppo della società e della Chiesa.
Very often, at crucial moments in human affairs, God raises up men and women whom he thrusts into roles of decisive importance for the future development of both society and the Church.
Abbiamo quindi discusso a lungo, come gruppo, attorno a un tavolo, sviscerando tutte le ipotesi sul futuro sviluppo della theory of change.
So we spent some time as a group of partners sitting in a room thrashing out ideas about how the theory of change could be evolved.
Era un buon segno per la salute fisica di Callista, ma un triste presagio per il futuro sviluppo della loro normale selettività.
It was a good sign for her physical health, but a poor one for the eventual development of normal selectivity of the channels!
Nel 1240, la città fu completamente distrutta da orde di mongoli, un avvenimento che ebbe un profondo effetto sul futuro sviluppo della città e di tutto il mondo slavo in generale.
In 1240, the city was completely destroyed by Mongol hordes, an event that had a profound effect on the city’s future development and Eastern Slavic civilization in general.
1.6046741008759s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For the increasingly sophisticated UHF RFID technology, how is the future development of UHF RFID technology? 